Přepis: L'effrontée: Režie Claude Miller. Hrají: Charlotte Gainsbourg, Clothilde Baudon, Julie Glenn, Bernadette Lafont. Charlotte (Gainsbourg) je vychovávána bez matky. Je jí teprve 13, ale je připravena být dospělá. Potkává staršího chlapce a začíná vztah, zatímco učí mladého přítele o životě a sama se učí provazy.